Adopted on 8 December 2009. This Technical modification aims to to further facilitate access to finance and encourage long term investment, especially in Member States with low labour costs. Member States will be now able to determine the maximum amount of the investment loan covered by a guarantee either on the basis of the total annual wage bill of the beneficiary or on the basis of the EU 27 average labour costs as established by Eurostat (the last available data).
Official Journal C303, 15.12.2009, p.6

Link:

english: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2009:303:0006:0006:EN:PDF 

Italian: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2009:303:0006:0006:IT:PDF